Información sobre el epígrafe

Ubicación: Calle Peñas.

Localidad: Rabanales (Zamora).

Identificación: Hispania Epigraphica 6691; CIRPZa 122.

Dimensiones: 64 x 53 x () cm.

Inscripción: Cadarnae / Elaesi f(iliae)/...

Traducción: A Cadarna, hija de Elaeso…

Descripción: Estela ubicada a ras de suelo en una pared de la calle Peñas y publicada por Martín Valls y Delibes (1981). Fabricada en granito, conserva sólo su parte superior, semiredondeada y con moldura, que contiene un roleo de 12 brazos levógiros y dos escuadras rehundidas. En la mitad inferior se percibe parte del campo epigráfico, rebajado y con forma de tabula ansata. En él aún son visibles dos líneas de texto, cuya erosión complica principalmente la lectura de la segunda línea.

Bibliografía:

• ABASCAL PALAZÓN, J.M. (2019): Estudios sobre el hábito epigráfico en Hispania Citerior. Zaragoza, pp. 128-129.

•  ABÁSOLO, J.A. y R. GARCÍA ROZAS (1990): “Sobre las estelas zamoranas y su ornamentación”, en Primer Congreso de Historia de Zamora, Tomo II: (Prehistoria y Mundo Antiguo). Zamora, pp. 553. 

• BELTRÁN ORTEGA, A. (2016): Epigrafía y territorio: las civitates de la Asturia merdional y la Lusitania nororiental. Tesis inédita presentada en la UCM; TOMO II, pp. 176.

• BRAGADO TORANZO, J. M. (1991): Fuentes literarias y epigráficas de la provincia de Zamora y su relación con las vías romanas de la cuenca del Duero. León, p. 212.

• GONZÁLEZ DE LA FUENTE, F.J., SÁNCHEZ DE LA PARRA - PÉREZ, S., EGUILLEOR CARMONA, X., RODRÍGUEZ MONTERRUBIO, O. (2025): El corpus epigráfico de Rabanales (Zamora). Revisión a propósito del descubrimiento de nuevas evidencias. Panta Rei, vol. 19, pp. .

• MARTÍN VALLS, R. y DELIBES DE CASTRO, G.: “Hallazgos arqueológicos de la provincia de Zamora”, BSAA: VIII, (1981), pp. 178-179. 

•  RODRÍGUEZ COLMENERO A. y FERRER SIERRA, S. (2007): Rabanales de Aliste, ¿Curunda Caesara? (Proyecto Interreg IIIA: Vías Augusteas). Zamora, p. 27.