Información sobre el epígrafe

Ubicación: Pared exterior norte de la  iglesia de San Salvador,

Localidad: Rabanales (Zamora).

Identificación: Hispania Epigraphica 33712; CIRPZa 123.

Dimensiones: 78 x 57 x (-) cm.

Inscripción:  Cloutio/ Triti f(ilio) a^n (norum)/ XXIIII

Traducción: A Cloutio, hijo de Trito, de 24 años.

Descripción: Se halla en la pared exterior norte de la iglesia de San Salvador, pero a mucha mayor altura, a la izquierda de una ventana. Es también conocida desde inicios de siglo XX (Gómez Moreno, 1927). Conserva tres líneas de texto y la mitad inferior de un roleo que originalmente presentaba 12 brazos dextrógiros. Resultan aun perceptibles restos del campo epigráfico.

Bibliografía:

• ABASCAL PALAZÓN, J.M. (2019): Estudios sobre el hábito epigráfico en Hispania Citerior. Zaragoza, pp. 108-110.

•  BELTRÁN ORTEGA, A. (2016): Epigrafía y territorio: las civitates de la Asturia merdional y la Lusitania nororiental. Tesis inédita presentada en la UCM; TOMO II, pp. 177.

• BRAGADO TORANZO, J. M. (1991): Fuentes literarias y epigráficas de la provincia de Zamora y su relación con las vías romanas de la cuenca del Duero. León, p. 213.

• GÓMEZ MORENO, M. (1927): Catalogo monumental de la provincia de Zamora (1903-1905). Madrid, pp. 14.

• GONZÁLEZ DE LA FUENTE, F.J., SÁNCHEZ DE LA PARRA - PÉREZ, S., EGUILLEOR CARMONA, X., RODRÍGUEZ MONTERRUBIO, O. (2025): El corpus epigráfico de Rabanales (Zamora). Revisión a propósito del descubrimiento de nuevas evidencias. Panta Rei, vol. 19, pp. .

• RODRÍGUEZ COLMENERO A. y FERRER SIERRA, S. (2007): Rabanales de Aliste, ¿Curunda Caesara? (Proyecto Interreg IIIA: Vías Augusteas). Zamora, p. 25.